Вы здесь
Ридеры для чтения книг.
Ридеры для чтения книг - потребительский тест.
Предлагаем вашему вниманию тест 5 популярных моделей ридеров для чтения электронных книг. В тесте приняли участие ридеры: LBook V3+, Digma q600, Азбука N516, Viewsonic VEB 620, Ritmix RBK-520
Ниже мы приводим полный текст статьи, опубликованной в журнале "СПРОС" 2011/4. |
В продаже есть модели ридеров со светодиодной подсветкой экрана, а также специальные фонарики, которые крепятся к корпусу устройства. Это дает возможность читать при плохом освещении.
|
Как вы думаете, сколько места займут полное собрание сочинений Пушкина, Льва Толстого, Большая советская энциклопедия, да еще коллекция детективов в придачу? Считаете, для того чтобы все это упаковать, нужно несколько огромных ящиков? Ошибаетесь! Теперь библиотеку можно носить практически в кармане. А все благодаря ридерам - устройствам для чтения электронных книг, которые называют еще попросту читалками.
Рукописи не горят
Бумага, но не простая
Традиционно в ридерах для чтения электронных книг используют дисплеи E-ink (от англ. “электронные чернила”). Другое их название – “электронная бумага”. Конечно, читать электронные книги можно и на других портативных устройствах (смартфонах, телефонах, плеерах, планшетах, нетбуках). Но у экранов E-ink есть неоспоримое достоинство – они создают минимальную нагрузку на глаза, поскольку нет излучения и изображение не дрожит, как на ЖК-дисплеях. Причем читать тексты одинаково комфортноипри естественном, и при искусственном освещении. Второе преимущество дисплеев E-ink – низкое энергопотребление. Электроэнергия расходуется только в момент обновления страницы, а во время отображения текста заряд практически не тратится.
К принципиальным недостаткам “чернильных” дисплеев можно отнести медленное обновление экрана (т. е. любое изменение изображения, в том числе смена страницы), а также невозможность чтения в темноте. Впрочем, книги в темноте мы тоже не читаем.
|
Что почем
|
Ридеры для чтения книг не дешевое удовольствие, но в последнее время их цена постепенно снижается. Предметом нашего интереса стали ридеры, доступные для потребителей со средним достатком, – от 5,5 до 7,5 тыс. рублей. Хотя в продаже есть и более дорогие модели ридеров – от 8 до 12 тыс. рублей, но они не были включены в тест.
В итоге для испытаний было куплено пять моделей ридеров для электронных книг – “Азбука” N516, Digma q600, Lbook V3+, Ritmix RBK-520 и Viewsonic VEB 620.
У всех образцов диагональ дисплея 6 дюймов. Исключение составляет ридер “Азбука”: на момент закупок эта марка была представлена только 5-дюймовой моделью.
У ридера LBook V3+ есть функция PDF Reflow (перекройка текста под маленький экран). Она извлекает текст из PDF-страницы для удобного чтения без перемоток влево/вправо, шрифтом нужного размера.
|
Ридеры Digma q600 и Ritmix RBK-520 привлекли внимание наличием QWERTY-клавиатуры. Логично предположить, что на них можно не только читать, но также печатать и редактировать тексты. Действительно, когда эти модели только-только появились в продаже, производителиобещали реализовать функцию блокнота в последующих версиях. Нокак известно, обещанного три года ждут, и этих возможностей по-прежнему нет. Правда, QWERTY-клавиатуру можно использовать для поиска в тексте по ключевым словам и при работе со словариком.
О самом главном
Способность ридера для чтения книг правильно, наглядно и удобно отображать тексты зависит от встроенной программы для чтения. Ридеры “Азбука”и Lbook используют известную программу для компьютеров и мобильных устройств CoolReader, а в “Азбуке” есть еще одна программа – FBReader. Они предоставляют широкие возможности по настройке отображения текста: можно выбирать межстрочный интервал, отступы и другие параметры. К тому же в таких программах большое количество шрифтов и их размеров, а также возможность добавления собственных.
В остальные модели ридеров встроены программы от производителей, которые значительно уступают по богатству настроек.
Таблица 1 «Технические характеристики ридеров для чтения книг»
Торговая марка | Digma | LBook | Азбука | Viewsonic | Ritmix |
---|---|---|---|---|---|
Модель | q600 | V3+ | N516 | VEB 620 | RBK-520 |
Средняя цена, руб. | 6438 | 7354 | 6014 | 6500 | 5990 |
Размеры (ДхШхТ), мм | 189х123х11 | 184х121х10 | 152х108х12 | 188х126х10 | 188х122х10 |
Вес, г | 219 | 230 | 180 | 220 | 198 |
Характеристики дисплея | |||||
Тип | E-ink | E-ink | E-ink | E-ink | E-ink |
Диагональ, дюймы | 6 | 6 | 5 | 6 | 6 |
Число градаций серого | 16 | 16 | 8 | 16 | 16 |
Разрешение, пиксели | 800x600 | 800x600 | 800x600 | 800x600 | 800x600 |
Память | |||||
Объем встроенной памяти, Мб | 2048 | 512 + карта памяти 2 Гб в комплекте | 512 + карта памяти 2 Гб в комплекте | 2048 | 2048 |
Максимальный объем карты памяти, Мб | 16384 | 16384 | 32768 | 32768 | 8192 |
Продолжительность работы | |||||
Емкость аккумулятора, мАч | н/д | 950 | 1500 | н/д | 1900 |
Продолжительность автономной работы (заявленная), количество страниц | 12000 | н/д | 7000 | 8000 | н/д |
Продолжительность автономной работы (заявленная / измеренная), аудио/ч | 25 / 23 | н/д / 5 | н/д / 11 | н/д / 14 | н/д / 25 |
Поддерживаемые форматы | |||||
Форматы для чтения | FB2, RTF, PDF, DJVU, TXT, CHM, HTML, HTM, EPUB, TCR, OEB, PDB, IW44, IW4, DJV, PRC, MOBI, OPF | FB2, RTF, DOC, PDF, DJVU, EPUB, HTML, TXT, MOBI, WOLF, CHM, LIT. Поддерживает форматы Excel и PPT после преобразования в WOLF-файл | FB2, RTF, PDF, DJVU, HTML, EPUB, CHM, TXT, Mobipocket, (без защиты DRM) | FB2, RTF, PDF, EPUB, HTML, TXT | FB2, RTF, PDF, DJVU, EPUB, HTM, TXT, MOBI, PDB, LRC, CHM, TCR, OPF, PRC, IW4, OEB |
Аудиоформаты | МР3 | МР3 | МР3, OGG | MP3 | MP3 |
Просмотр изображений | JPEG, BMP, GIF, PNG | BMP, JPG, PNG, GIF, TIF | JPEG, GIF, PNG, BMP | н/д | JPEG, BMP, GIF, PNG, TIFF |
Дополнительные функции | |||||
Встроенный динамик | + | – | + | + | + |
Автоматический поворот экрана | – | – | – | + | – |
QWERTY-клавиатура | + | – | – | – | + |
Примечание: н/д – нет данных.
Ридеры “Азбука” и LBook могут открывать книги прямо из архивов ZIP, а LBook – еще и архивы RAR.
|
Читай сколько влезет
|
Как мы уже упоминали, дисплеи на “электронных чернилах” потребляют энергию только во время обновления страницы. Поэтому время автономной работы ридеров указывают не в часах, как обычно, а в количестве пролистываний. В среднем такие устройства способны работать без подзарядки достаточно долго – около трех недель. При этом их не обязательно выключать – они переходят в режим ожидания автоматически.
Производители заявляют весьма солидные сроки автономной работы – 6–8 и даже 12 тыс. пролистываний на одном заряде аккумулятора. Однако, к сожалению, проверить эти обещания оказалось сложно: функции автопролистывания в “читалках” нет, а просматривать вручную 12 тыс. страниц слишком трудоемкое занятие. Поэтому время автономной работы измеряли по косвенному признаку – по работе в режиме прослушивания музыки.
Самыми экономичными оказались ридеры Digma и Ritmix. Образец LBook показал худший результат. Правда, этот ридер единственный, у которого аккумулятор съемный. Это дает возможность заменить севшую батарею запасной. Однако ее придется приобретать отдельно.
DjVu (от фр. déjà vu – уже виденное) – технология сжатия изображений с потерями, разработанная специально для хранения сканированных документов (книг, журналов, рукописей и пр.). В файлообменных сетях доступно огромное количество книг в этом формате.
|
Для тех, кто не торопится
Один из недостатков технологии E-ink – высокая инерционность дисплея. Это означает, что изображение обновляется очень медленно. Впрочем, это общая беда экранов такого типа. Черепашья скорость распространяется как на процесс перемещения по меню, так и на пролистывание страниц, и к этому нужно быть готовым.
Особенно сильно электронные книги “тормозят” при просмотре PDF-файлов с большим количеством графических изображений и сложным форматированием. Например, журнал “СПРОС” в формате PDF заставил все ридеры серьезно призадуматься.
|
А некоторым из них так и не удалось выйти из состояния “медитации” – они зависли, и их пришлось перезагружать. А уж о возможности смотреть видеофайлы или играть в динамичные игры на E-ink-дисплеях даже говорить не приходится – им это недоступно.
Нет предела совершенству
В мире современных электронных устройств важную роль играют так называемые прошивки – встроенные микропрограммы. Наши тесты не раз подтверждали, что функциональность и качество работы устройств во многом зависят от версии программного обеспечения. Возможность его обновления позволяет производителю исправить недочеты и модернизировать купленный девайс. Кроме того, повышается скорость и качество работы, появляются новые функции. Фактически устройства эволюционируют вместе с обновлениями программы.
Мы оценили работу производителей ридеров для чтения электронных книг в этом направлении – частоту появления новых версий прошивок, активность на форумах поддержки и т. д. Но решающую роль при выставлении оценки все-таки сыграла простота и доступность процесса обновления. У некоторых моделей (Digma) он требует неукоснительного соблюдения технических инструкций. А ошибка может привести к тому, что ридер просто “умрет” и его придется нести в сервис-центр.
Что касается образца Ritmix, то на момент подготовки статьи к печати производитель этой модели выпустил новую прошивку. В одном из следующих номеров мы расскажем о том, как этот ридер работает с новой версией программного обеспечения.
Таблица 2 "Результаты испытаний ридеров для чтения электронных книг"
Торговая марка | Digma | LBook | Азбука | Viewsonic | Ritmix |
---|---|---|---|---|---|
Модель | q600 | V3+ | N516 | VEB 620 | RBK-520 |
Качество изображения 25% | 3,7 | 4,2 | 4,3 | 3,5 | 2,5 |
контрастность дисплея 40% | 4 | 4 | 4 | 5 | 2,5 |
шрифты 60% | 3,5 | 4,3 | 4,5 | 2,5 | 2,5 |
Поддержка форматов электронных книг 25% | 3,3 | 4,3 | 4,1 | 2,7 | 3,3 |
FB2 30% | 3 | 5 | 5 | 4 | 3 |
RTF 20% | 3 | 5 | 5 | 4 | 3 |
PDF 20% | 3 | 4,5 | 3 | 3 | 3 |
DJVU 20% | 4 | 3 | 3 | - | 4 |
EPUB 5% | 4 | 3 | 4,5 | 2 | 4 |
DOC 5% | 4,5 | 3 | 3 | - | 4,5 |
Удобство пользования 15% | 3* | 3,5 | 4,4 | 3,5 | 4,2 |
меню 25% | 4 | 2,5 | 4,5 | 4,5 | 4,5 |
чтение книг 25% | 3 | 4,5 | 4,5 | 4,5 | 3,5 |
поиск и хранение книг 25% | 4,3 | 4,3 | 4,3 | 2,5 | 4,3 |
управление 25% | 4,5 | 2,5 | 4,3 | 2,5 | 4,5 |
Скорость и стабильность работы 10% | 4 | 3 | 2,5 | 4 | 3 |
Емкость аккумулятора 10% | 4,5 | 1 | 3,7 | 4 | 4,5 |
Дополнительные функции 5% | 2,4 | 1,2 | 4,2 | 1,4 | 1,4 |
звук 40% | 4 | 3 | 4,5 | 3,5 | 3,5 |
диктофон 20% | - | - | 4 | - | - |
словарик 20% | 4 | - | 4 | - | - |
игры 20% | - | - | 4 | - | - |
Обновление программного обеспечения 5% | 2,5 | 4,5 | 4,5 | 4 | - |
Инструкция 5% | 3,5 | 4 | 4 | 3,5 | 4 |
Итоговая оценка 100% | 3,5 | 3,5 | 3** | 2,8*** | 2,6**** |
Примечания:
- * Оценка за удобство пользования снижена на 1 балл из-за неспособности устройства запоминать последнюю открытую страницу после отключения питания.
- ** Итоговая оценка снижена на 1 балл из-за зависания и нестабильности в работе.
- *** Итоговая оценка снижена на 0,5 балла из-за низкого качества шрифта.
- **** Итоговая оценка снижена на 0,5 балла из-за отсутствия выбора шрифтов.
Шкала оценок в баллах: |
|
Выводы теста ридеров для чтения книг:
Самые богатые возможности и больше всего настроек по части форматирования текста оказались у электронных книг “Азбука” N516 и LBook V3+. Однако эти модели периодически зависают.
Наибольшие опасения в плане надежности вызвал ридер “Азбука” N516. Его подвела привычка надолго “задумываться” и неисправный образец, попавшийся при покупке.
Слабые места модели LBook V3+ – непривычное управление и слабенький аккумулятор, входящий в комплект. Однако несомненный плюс в том, что он съемный и его можно заменить.
Ридеры Digma q600 и Viewsonic VEB 620 производят впечатление надежных благодаря качеству конструкции, сборки и стабильности работы. Однако у них меньше вариантов настроек, чем у LBook и “Азбуки”.
Основные функциональные недоработки модели Viewsonic – наличие только одного шрифта, который неудобен для чтения.
У Digma к числу минусов можно отнести большой межстрочный интервал и неспособность запоминать последнюю страницу после отключения питания.
У Ritmix RBK-520 менее контрастный дисплей, чем у остальных участников теста. Отсутствует выбор шрифтов.
Достоинства и недостатки моделей
Digma q600Достоинства: Высокая контрастность дисплея. 7 шрифтов на выбор плюс возможность загружать дополнительные. Простое интуитивное управление. Стабильная работа на всех версиях прошивки. Поддержка формата DOC. Быстрая и удобная работа с файлами DJVU, достаточный выбор градаций размера текста. Поддержка папок для сортировки файлов (только в проводнике). Быстрая работа меню. Продуманный поиск внутри текста. Удобная сортировка файлов (по алфавиту, дате, типу, размеру, названию). Простая регулировка размера шрифта с помощью клавиш +/-. Обновление экрана можно регулировать (от 1 до 10 страниц и совсем без негатива). QWERTY-клавиатура. Англо-русский словарь. Емкий аккумулятор (25 часов автономной работы в режиме аудио). Производитель регулярно обновляет программное обеспечение, которое действительно улучшает работу устройства. Недостатки: Большой нерегулируемый межстрочный интервал. После выключения питания ридер не запоминает последнюю открытую страницу. Сложная процедура обновления прошивки: на компьютере, где установлена операционная система Windows 7, обновить программу невозможно. Всего 5 градаций размера шрифта. Сноски не поддерживаются. Отсутствует возможность поворота дисплея. |
LBook V3+Достоинства: Высокая контрастность дисплея. Тонкая регулировка форматирования текста (тип шрифта, жирность, сглаживание букв, колонтитул, поля, переносы, кернинг). Есть функция PDF Reflow (перекройка текста PDF под маленький экран). Активная программная поддержка: часто появляются новые прошивки, много новых полезных функций. Обновление несложное. Доступно 7 типов шрифта плюс возможность загружать дополнительные. Регулируемый межстрочный интервал. Попиксельная регулировка размера шрифта (шаг – 2 пикселя, 16 градаций размера). Запоминает последнюю страницу даже после выключения питания. Обновление экрана регулируется (от 1 до 10 страниц и совсем без негатива). Поиск по тексту. Поддерживает сноски. Поддержка таблиц в файлах RTF. Правда, нижнюю часть текста в длинном столбце таблицы невозможно прочитать. Сортировка файлов по алфавиту (доступны прямой и обратный порядок поиска), по дате, по типу файла. Поддержка папок с 7 уровнями вложения. Сменный аккумулятор. Открывает архивы RAR и ZIP. Недостатки: Слабая батарея (всего 4 часа автономной работы в режиме аудио на данном образце). Интуитивно непонятное меню, к которому нужно приноровиться. В частности, отсутствует главная страница. Управление специфическое, неудобное: нет привычного джойстика, кнопка “ок” объединена с кнопкой “назад” и т. п. Надписи на кнопках мелкие. Заявлена функция “словарик”, но привести ее в действие так и не удалось. Слабая поддержка форматов DOC и DJVU – такие файлы открываются медленно, недостаточно градаций размера текста. Периодически устройство может зависать. Карта памяти, входящая в комплект, не лучшего качества. Она может стать причиной зависаний. |
Азбука N516Достоинства: Высокая контрастность дисплея. Небольшой размер устройства. Широкие возможности форматирования текста (тип шрифта, жирность, выравнивание, поля, абзацный отступ). Активная программная поддержка: часто выходят новые прошивки, много новых полезных функций. Обновление несложное. Доступно 15 типов шрифта плюс возможность загружать дополнительные. Регулируемый межстрочный интервал. Попиксельная регулировка размера шрифта (18 градаций размера). Продуманное, удобное и быстрое управление (джойстик дублируется цифровыми клавишами плюс к этому “горячие” клавиши). Запоминает последнюю страницу даже после выключения питания. Поиск по тексту. Поддерживает сноски. Поддержка таблиц в файлах RTF. Правда, нижнюю часть текста в длинном столбце таблицы прочитать невозможно. Сортировка файлов по дате и алфавиту (в прямом и обратном направлениях). Поддержка папок с 7 уровнями вложения. В файлах PDF и DJVU возможна регулировка размера в процентах. Есть возможность поворота изображения в горизонтальный альбомный формат. Настраиваемое обновление экрана. Три варианта: полный негатив; адаптивное без негатива; зональное – частичный негатив. Две программы для чтения на выбор (CoolReader и FBReader). Неплохой аккумулятор (11 часов автономной работы в режиме аудио). Открывает архивы ZIP. Недостатки: При работе на заводской программе устройство зависает. Нестабильная скорость работы на новой версии прошивки: ридер периодически притормаживает. Не поддерживает файлы в формате DOC. Медленно работает с файлами DJVU. Карта памяти, входящая в комплект, не лучшего качества. Она может стать причиной зависаний. |
Viewsonic VEB 620Достоинства: Самый контрастный дисплей среди участников испытаний. Стабильная работа на всех версиях прошивки (постоянная скорость и отсутствие зависаний). Производитель регулярно выпускает новые версии программного обеспечения. Процедура обновления несложная. Простое интуитивное управление. Устройство запоминает последнюю страницу даже после выключения питания. Поддержка таблиц в файлах RTF. Правда, нижнюю часть текста в длинном столбце таблицы прочитать невозможно. Быстрая загрузка и пролистывание. Полное обновление экрана (негатив) через 15 страниц (не регулируется). Поддерживает сноски. Автоматический поворот дисплея в зависимости от ориентации устройства в пространстве (G-sensor). Достаточно емкий аккумулятор (14 часов автономной работы в режиме аудио). Недостатки: Только один шрифт без возможности выбора. Кнопки плохо различимы как визуально, так и на ощупь. Ребро ридера выступает из чехла: если устройство упадет, оно может деформироваться. Нет навигационных цифровых клавиш. Ограничена сортировка файлов (только по алфавиту на 4 группы, не поддерживает папки и поиск по названию). Поиск по тексту только на английском языке. Медленное перемещение по пунктам меню. Отсутствует словарик. Только один способ пролистывания (с помощью кнопок, находящихся сбоку). У остальных образцов можно пролистывать страницы еще с помощью джойстика или кнопок со стрелками. Не поддерживает форматы DJVU и DOC. |
Ritmix RBK-520Достоинства: Простое интуитивное управление. Поддержка формата DOC. Быстро работает с файлами DJVU. Достаточно много градаций размера текста. Поддержка папок (только в проводнике). Быстрая работа меню. Поиск внутри текста. Сортировка и поиск файлов (по алфавиту, дате, типу, размеру, названию). Удобная регулировка размера шрифта с помощью клавиш +/-. Обновление экрана регулируется (от 1 до 10 страниц, и совсем без негатива). QWERTY-клавиатура. Емкий аккумулятор (25 часов автономной в режиме аудио). Простая процедура прошивки. Недостатки: Наименее контрастный дисплей среди всех участников теста. Нельзя выбрать шрифт. Всего 5 градаций размера шрифта. Большой и нерегулируемый межстрочный интервал. Не запоминает последнюю открытую страницу после выключения питания. Сноски не поддерживаются. Отсутствует возможность поворота дисплея. |
|